sábado, 14 de mayo de 2011

Bin Laden shot in just his pants

OSAMA Bin Laden was shot dead wearing just his underpants, a US senator revealed yesterday.

 James Inhofe spoke after seeing top-secret photos from the scene of the terror leader's shooting by US Navy Seals in Pakistan on May 2.
He said: "Two of them showed that he had what you would call underwear on, that was about it.
"The pictures are gruesome, of course, because they were taken right after the incident.
"The bullet either went in the ear and out the eyeball or in the eyeball and out the ear.
"People out there say, 'I want to see the pictures.' But I've already seen them, That was him. He's gone. He's history."
It is believed the Republican member of the US Senate Armed Services Committee is the first senator allowed to view the pictures.
Senator Inhofe also said Bin Laden's beard was a "little bit shorter" and "more salt and pepper" than in pictures taken in the past.
The details came as it was revealed Bin Laden had ordered an apocalyptic terror strike on Los Angeles - with simultaneous attacks on aircraft AND trains.
The terrorist fiend was desperate to unleash an even bigger atrocity than the September 11, 2001 horror, his secret diaries show.
And he urged followers to target the city on a significant date like the tenth anniversary of 9/11 or America's Independence Day on July 4.

Title: Bin Laden shot in just his pants

CI: OSAMA Bin Laden was shot dead wearing just his underpants, a US senator revealed yesterday.

MI:  James Inhofe spoke after seeing top-secret photos from the scene of the terror leader's shooting by US Navy Seals in Pakistan on May 2.
He said: "Two of them showed that he had what you would call underwear on, that was about it."

MSI: It is believed the Republican member of the US Senate Armed Services Committee is the first senator allowed to view the pictures.

ING: wearing, seeing, shooting.

Referent: His, that, he, that, it, they, them, that, him, he, he, it, his, he.

The Sun

Traducción:

 Osama Bin Laden fue asesinado a tiros vistiendo sólo su ropa interior, reveló un senador de EE.UU. ayer.
  James Inhofe dijo después de ver fotos confidenciales de la escena del líder terrorista tiroteado por las Navy Seals de Estados Unidos en Pakistán el 02 de mayo.

Él dijo: "Dos de ellos mostraron que tenía lo que se dice ropa interior, eso era todo".


"Las imágenes son horribles, por supuesto, ya que fueron tomadas inmediatamente después del incidente".
"La bala fue bien en el oído y el ojo o en el globo ocular y el oído".


"La gente por ahí dicen: 'Quiero ver las fotos." Pero ya las he visto, era él.Se ha ido. El es historia".


Se cree que el miembro republicano de la Comisión de Servicios Armados del Senado de Estados  Unidos es el primer senador al que se le permitio ver las imágenes.


El Senador Inhofe dijo también que la barba de Bin Laden era "un poco corta y "mas sal y pimienta" que las imágenes tomadas en el pasado.


Los detalles vinieron como se reveló que Bin Laden había ordenado un ataque terrorista apocalíptico en Los Angeles - con ataques simultáneos contra aviones y trenes.


El demonio terrorista estaba desesperado por liberar una atrocidad todavía mayor que la del 11 de septiembre de 2001 de terror, sus espectáculos de diarios secretos.
E instó a los seguidores a la ciudad de destino en una fecha significativa como el décimo 
aniversario del 9 / 11 o Día de la Independencia de Estados Unidos el 4 de julio.

The Most Wanted Face of Terrorism / La cara más buscada del terrorismo

Osama bin Laden, who was killed in Pakistan on Monday, was a son of the Saudi elite whose radical, violent campaign to recreate a seventh-century Muslim empire redefined the threat of terrorism for the 21st century.

With the attacks on the World Trade Center and the Pentagon on Sept. 11, 2001, Bin Laden was elevated to the realm of evil in the American imagination once reserved for dictators like Hitler and Stalin. He was a new national enemy, his face on wanted posters. He gloated on videotapes, taunting the United States and Western civilization.
“Do you want Bin Laden dead?” a reporter asked PresidentGeorge W. Bush six days after the Sept. 11 attacks.
“I want him — I want justice,” the president answered. “And there’s an old poster out West, as I recall, that said, ‘Wanted: Dead or Alive.’ ”
It took nearly a decade before that quest finally ended in Pakistan with the death of Bin Laden in a firefight with American forces who attacked a compound where officials said he had been hiding. He was generally believed to be 54.

The New York Post


Title: The Most Wanted Face of Terrorism.


MI: With the attacks on the World Trade Center and the Pentagon on Sept. 11, 2001, Bin Laden was elevated to the realm of evil in the American imagination once reserved for dictators like Hitler and Stalin. 


MSI: It took nearly a decade before that quest finally ended in Pakistan with the death of Bin Laden in a firefight with American forces who attacked a compound where officials said he had been hiding.


ING: taunting, hiding.


Referent: who, whose, he, his, he, that, that, who, where, he, he.

Trauducción:

Osama bin Laden, quien fue asesinado en Pakistán el lunes, era un hijo del a elite saudita cuya radical, violenta campaña para volver a crear un imperio musulmán del siglo VII redefinio la amenaza del terrorismo para el siglo 21.

Con los ataques contra el World Trade Center y el Pentágono el 11 de septiembre de 2001, Bin Laden fue elevado al reino del mal en la imaginación estadounidense, una vez reservados para los dictadores como Hitler y Stalin. Era un nuevo enemigo nacional, con la cara en los afiches de se busca. Él se regodeó en cintas de vídeo, burlándose de los Estados Unidos y la civilización occidental.

"¿Quieres a Bin Laden muerto?" le preguntó un periodista al Presidente George W. Bush, seis días después de los ataques del 11 de septiembre.

"Lo quiero - Yo quiero justicia", respondió el presidente. "Y hay un viejo cartel en el Oeste, por lo que recuerdo, que decía:" Se busca: Muerto o vivo'".

Le tomó casi una década antes de que la búsqueda terminara en Pakistán con la muerte de Bin Laden en un tiroteo con las fuerzas estadounidenses que atacaron un complejo donde las autoridades dijeron que se había estado escondiendo. Se creía generalmente que tenía 54.

Bin Laden Is Dead, Obama Says

WASHINGTON — Osama bin Laden, the mastermind of the most devastating attack on American soil in modern times and the most hunted man in the world, was killed in a firefight with United States forces in Pakistan, President Obama announced on Sunday.


In a late-night appearance in the East Room of the White House, Mr. Obama declared that “justice has been done” as he disclosed that American military and C.I.A. operatives had finally cornered Bin Laden, the leader of Al Qaeda, who had eluded them for nearly a decade. American officials said Bin Laden resisted and was shot in the head. He was later buried at sea.
The news touched off an extraordinary outpouring of emotion as crowds gathered outside the White House, in Times Square and at the ground zero site, waving American flags, cheering, shouting, laughing and chanting, “U.S.A., U.S.A.!” In New York City, crowds sang “The Star-Spangled Banner.” Throughout downtown Washington, drivers honked horns deep into the night.
“For over two decades, Bin Laden has been Al Qaeda’s leader and symbol,” the president said in a statement broadcast around the world. “The death of Bin Laden marks the most significant achievement to date in our nation’s effort to defeat Al Qaeda. But his death does not mark the end of our effort. There’s no doubt that Al Qaeda will continue to pursue attacks against us. We must and we will remain vigilant at home and abroad.”
Bin Laden’s demise is a defining moment in the American-led fight against terrorism, a symbolic stroke affirming the relentlessness of the pursuit of those who attacked New York and Washington on Sept. 11, 2001. What remains to be seen, however, is whether it galvanizes Bin Laden’s followers by turning him into a martyr or serves as a turning of the page in the war in Afghanistan and gives further impetus to Mr. Obama to bring American troops home.

The New York Post

Title: Bin Laden Is Dead, Obama Says.

MI:  Osama bin Laden, the mastermind of the most devastating attack on American soil in modern times and the most hunted man in the world, was killed in a firefight with United States forces in Pakistan, President Obama announced on Sunday.

MSI: In a late-night appearance in the East Room of the White House, Mr. Obama declared that “justice has been done” as he disclosed that American military and C.I.A. operatives had finally cornered Bin Laden, the leader of Al Qaeda, who had eluded them for nearly a decade.

ING: devastating, outpouring, waving, cheering, shouting, laughing, chanting, defining, affirming, turning, turning, bring.

Referent: that, he, that, who, he, his, we, we, those, who, him.

Traducción:

WASHINGTON - Osama bin Laden, autor intelectual del ataque más devastador en suelo americano en los tiempos modernos y el hombre más perseguido del mundo, murió en un tiroteo con las fuerzas estadounidenses en Pakistán, el presidente Obama anunció el domingo.

En una aparición tardía en la noche en el Salón Este de la Casa Blanca,Obama declaró que "se ha hecho justicia", mientras reveló que militares estadounidenses y la operarios de la CIA  habían acorralado finalmente Bin Laden, al líder de Al Qaeda, que los había eludido durante casi una década. Funcionarios estadounidenses dijeron que Bin Laden se resistió y recibió un disparo en la cabeza. Fue enterrado después en el mar.

La noticia desató una lluvia extraordinaria de emoción cuando miles de peregrinos congregados frente a la Casa Blanca, en Times Square y en el sitio de la zona cero, agitando banderas de Estados Unidos, animando,gritando, riendo y cantando ", EE.UU., EE.UU.!" En Nueva York, la multitud cantaba "The Star-Spangled Banner." A lo largo del centro de Washingtonlos conductores hacían sonar las cornetas bien entrada la noche.

"Durante más de dos décadas, Bin Laden ha sido líder de Al Qaeda y el símbolo", dijo el presidente en una declaración emitida en todo el mundo."La muerte de Bin Laden marca el logro más significativo hasta la fecha en el esfuerzo de nuestra nación para derrotar a Al Qaeda. Pero su muerte no significa el fin de nuestro esfuerzo. No hay duda de que Al Qaeda continuará con los ataques en contra de nosotros. Debemos y vamos a permanecer vigilantes en el país y el extranjero. "

La desaparición de Bin Laden es un momento decisivo en la lucha encabezada por Estados Unidos contra el terrorismo, un golpe simbólico la afirmando la inexorabilidad de la persecución de aquellos que atacaron Nueva York y Washington el 11 de septiembre de 2001. Lo que queda por ver, sin embargo, es si impulsa los seguidores de Bin Laden por convertirlo en un mártir o sirve como un hito de la página en la guerra enAfganistán y le da un nuevo impulso a Obama para traer a casa las tropas estadounidenses.